Hyundai Motor Co. may add two luxury models and create a luxury brand that would likely be called Genesis to compete directly with Toyota Motor Corp.'s Lexus and other upscale makes, Hyundai's top U.S. executive said.